坦率

tǎn shuài · tảm soái

thẳng thắn, chân thành
trực tiếp, không vòng vo
thiếu tinh tế, cẩu thả
cẩu suất, sơ suất
thư giãn, nghỉ ngơi
vui chơi, dạo chơi

tảm = thẳng, soái = trực tiếp; từ thuần Việt tương đương: thẳng thắn, trực tính; sắc thái: mang tính tích cực khi nói về tính cách, tiêu cực khi nói về sự cẩu thả