坎坷
kǎn kě · kẳn khấp
- gập ghềnh, không bằng phẳng
- bất ổn, trắc trở
- khó khăn, vất vả
- bị ngăn trở, không được như ý
- bị thiệt thòi, bất hạnh
- bị chèn ép, bị tổn thương
kẳn = gò, khấp = không đều; từ thuần Việt tương đương: gập ghềnh, trắc trở; sắc thái: mang nghĩa hình ảnh và ẩn dụ về cuộc sống khó khăn