图片

tú piàn · đồ phiến

Danh từ, cổ: Giấy bảo đảm do Tá lĩnh thuộc Bát kỳ cấp, có đóng dấu, tương tự giấy ấn kết của quan lại người Hán.
Danh từ, thông dụng: Tên gọi chung của tranh vẽ, ảnh chụp, bản dập và các sản phẩm trực quan tương tự.

图 là hình vẽ, hình ảnh; 片 là mảnh, tấm. Trong tiếng Việt hiện đại, 图片 thường tương đương “hình ảnh”, “bức ảnh” hoặc “hình”; nghĩa cổ chỉ loại văn thư bảo đảm thời Thanh.