因地制宜

yīn dì zhì yí · nhân địa chế nghi

Tùy theo điều kiện cụ thể của từng vùng mà đặt ra biện pháp thích hợp.
Áp dụng cách làm phù hợp với hoàn cảnh từng địa phương.
Nghĩa rộng: tùy tình hình thực tế mỗi nơi mà xử lý, không rập khuôn.

因: dựa vào, nhân theo; 地: đất, địa phương; 制: đặt ra, chế định; 宜: thích hợp. Tương đương 'tùy nơi mà làm', 'tùy địa phương liệu cách'. Thành ngữ mang sắc thái văn viết/chính sách, nhấn mạnh linh hoạt theo hoàn cảnh cụ thể.