回头

huí tóu · hồi đầu

quay mặt lại, ngoảnh đầu về phía sau
một lúc, trong chốc lát (dùng trong nghĩa thời gian ngắn)
nhớ lại, suy nghĩ lại về quá khứ
quay người lại, đi ngược trở lại
chuyển hướng, trở nên tốt hơn
thức tỉnh, thay đổi ý định hoặc hành động cũ

hồi = quay lại, đầu = mặt; từ thuần Việt tương đương: quay lại, ngoảnh lại; sắc thái: mang nghĩa hành động quay mặt hoặc quay người, cũng có thể dùng trong nghĩa trừu tượng như hồi tưởng, giác ngộ