喝
he · hát
- Động từ: uống; hít vào khí hoặc gió.
- Động từ: quát lớn để ra lệnh, gọi hoặc ngăn ai đó; đôi khi mang ý đe dọa.
- Động từ: đọc to, xướng hoặc tụng; cũng dùng khi hô giá trong mua bán hay định mức thuế.
- Thán từ: tiếng kêu bật ra để biểu lộ cảm xúc. Có thể dùng trong cách nói cổ với nghĩa ngáp.
喝 đọc Hán–Việt là “hát”; nghĩa gốc liên quan đến quát, gọi lớn. Trong tiếng Việt hiện nay, “hát” chủ yếu gợi việc ca hát, không mang nghĩa uống; khi dùng cần dựa vào ngữ cảnh Hán văn.