否则
fǒu zé · phủ tắc
- Nếu không thì; bằng không, dùng để nêu kết quả có thể xảy ra khi điều kiện hoặc yêu cầu trước đó không được thực hiện.
- Nếu không đúng như tình huống đã nêu ở trước thì sẽ dẫn đến kết quả được nói ở sau.
否 nghĩa gốc là “không”, 则 nghĩa gốc là “thì, bèn”; ghép lại tương đương với “nếu không thì” hoặc “bằng không”. Đây là liên từ thông dụng, thường gặp trong cả văn nói và văn viết, nhưng sắc thái hơi thiên về văn viết.