可恶

kě wù · khả ác

gây ghét, khó chịu
đáng ghét, đáng chê trách
gây bực mình, làm người khác khó chịu
thường dùng để thể hiện sự căm ghét sâu sắc
chỉ thái độ không ưa, không chịu nổi
gây phản cảm mạnh mẽ

khả = đáng, ác = xấu xa, dữ dội; từ thuần Việt tương đương: ghét bỏ, khó chịu; sắc thái tiêu cực mạnh, dùng để chỉ sự đáng ghét, khiến người khác bực bội