取而代之

qǔ ér dài zhī · thủ nhi đại chi

Thay thế ai hoặc cái gì để chiếm lấy vị trí; gạt bỏ đối tượng cũ và tự đặt mình vào chỗ đó.
Nghĩa rộng: cái mới lấn át, thay thế cái cũ về vai trò, chức năng hoặc vị trí.
Đôi khi hàm ý soán ngôi, chiếm chỗ một cách dứt khoát.

取 (thủ) là lấy; 而 (nhi) là mà; 代 (đại) là thay; 之 (chi) là nó/ấy. Ghép nghĩa: lấy mình thay vào chỗ của đối tượng kia. Thành ngữ này thường dùng trong văn viết, sắc thái khá mạnh, có khi hàm ý chiếm vị trí hoặc soán ngôi.