取得
qǔ dé · thủ đắc
- Đạt được hoặc giành được một kết quả, thành tích hay vị trí sau một quá trình cố gắng.
- Nhận được hoặc có được một điều kiện, tư cách, quyền lợi hay cơ hội nào đó.
- Thu được một kết quả, thông tin hoặc sự tiến bộ trong quá trình thực hiện công việc.
“取” nghĩa gốc là lấy, nhận; “得” nghĩa gốc là được, đạt. “取得” tương đương với “đạt được”, “giành được”, “có được”, thường dùng trong văn viết và trong các kết hợp chỉ thành tích, kết quả, tư cách hoặc sự tiến bộ.