及时

jí shí · cập thời

Kịp lúc, không để chậm trễ; thường dùng để nói một hành động được thực hiện ngay khi cần.
Đúng lúc, vào thời điểm thích hợp hoặc thuận lợi.
Nắm bắt thời cơ, tranh thủ thời gian và cơ hội thuận lợi.
Đến thời điểm hoặc độ tuổi thích hợp; cách dùng này chủ yếu gặp trong cổ văn, nhất là khi nói về hôn nhân.

及 nghĩa là đến, kịp; 时 nghĩa là thời gian, lúc hoặc thời cơ. Trong tiếng Việt hiện đại thường tương đương với “kịp thời”, “đúng lúc”; “cập thời” hầu như chỉ dùng trong văn viết hoặc khi giải nghĩa Hán–Việt. Từ này nhấn mạnh việc hành động đúng thời điểm, trước khi trở nên quá muộn.