压

yā · áp

Đè, ấn hoặc nén từ trên xuống; làm vật chịu sức nặng hoặc bị ép chặt.
Ép buộc, áp chế, trấn áp hoặc kìm nén bằng quyền lực, sức mạnh hay ý chí.
Ở phía trên, phủ lên, che kín; cũng chỉ trạng thái tiến sát, vượt lên hoặc chiếm ưu thế.
Đặt cược, đóng dấu, cất giữ, lấp chỗ trống; ngoài ra còn là thuật ngữ trong thư pháp và một số nghề truyền thống.

压/壓 có nghĩa gốc là đè xuống, nên âm Hán–Việt là “áp”, gặp trong “áp lực”, “áp chế”. Trong tiếng Việt hiện đại, tùy ngữ cảnh thường dịch tự nhiên là “đè”, “ép”, “nén”, “trấn áp” hoặc “đặt cược”; “áp” mang sắc thái Hán–Việt và thường dùng trong từ ghép.