厂
chǎng · xưởng
- Chỗ có mái che, nhà kho hoặc cửa hàng dùng để chứa hàng hóa; cách dùng này chủ yếu gặp trong văn cổ.
- Cơ quan do nhà nước đặt ra để thu thuế, hoặc cơ quan mật vụ thời Minh.
- Nơi tiến hành sản xuất, gia công; nhà máy, công xưởng.
- Trong văn cổ, thông với “敞”, chỉ sự rộng rãi, thoáng đãng hoặc mở ra.
厂/廠 có âm Hán–Việt là “xưởng”, vốn gắn với nơi làm việc hoặc sản xuất. Trong tiếng Việt hiện đại, “xưởng” thường chỉ cơ sở gia công, còn “nhà máy” dùng cho cơ sở sản xuất quy mô lớn; các nghĩa chỉ kho hàng, cơ quan thuế và cơ quan mật vụ chủ yếu thuộc văn cổ hoặc lịch sử.