区

qū · khu

Ẩn giấu, che kín; nghĩa cổ, nay ít dùng.
Khu vực, vùng hoặc phạm vi có ranh giới nhất định; cũng chỉ đơn vị hành chính, chính quyền và nơi đặt trụ sở của đơn vị ấy, hoặc khu nhà ở.
Luống, hốc hay rãnh dùng để gieo trồng; cũng chỉ căn lều nhỏ hoặc vật nhỏ bé trong một số văn cảnh cổ.
Phân biệt, chia thành từng khu; trong cổ văn còn dùng làm lượng từ chỉ nơi, chỗ, tòa hoặc một số vật bằng ngọc; đôi khi thông với 驱, nghĩa là xua đuổi.

區 đọc là “khu”, gợi ý niệm phân chia thành một vùng có giới hạn. Trong tiếng Việt hiện đại, từ này chủ yếu tương đương “khu”, “khu vực”, “khu dân cư” hoặc “đơn vị hành chính”; các nghĩa chỉ luống ruộng, lượng từ và động từ “xua đuổi” thuộc văn cổ hoặc chuyên biệt.