勤俭

qín jiǎn · tần kiệm

cần cù, tiết kiệm
sống giản dị, không phung phí
lao động chăm chỉ, chi tiêu có độ
tích lũy tài sản bằng lao động
giữ gìn của cải bằng sự tiết kiệm
có ý thức làm việc chăm chỉ và tiết kiệm

tần = cần cù, kiệm = tiết kiệm; từ thuần Việt tương đương: cần cù, tiết kiệm; sắc thái tích cực, thường dùng để khen người sống giản dị, chăm chỉ