勉强

miǎn qiǎng · miễn cường

cố gắng hết sức dù không muốn
làm việc dù năng lực không đủ
làm điều mình không muốn
ép buộc người khác làm việc họ không thích
lý do không thuyết phục, gượng ép
chấp nhận tạm thời, không quá khắt khe

miễn = cố gắng, cường = ép buộc; nghĩa từng chữ: cố gắng ép bản thân; từ thuần Việt tương đương: cố gắng, miễn cưỡng, gượng ép; sắc thái: mang hàm ý không tự nguyện, thiếu năng lực hoặc không muốn nhưng vẫn làm