凶狠
xiōng hěn · hung hận
- hung ác, độc ác
- căm ghét, thù hận sâu sắc
- cứng rắn, tàn nhẫn
- nguy hiểm, đáng sợ
- tàn nhẫn, không nhân đạo
- giống như hung猛 (hung猛) - hung dữ, dữ tợn
hung = hung ác, hận = độc ác; từ thuần Việt tương đương: tàn bạo, độc địa; sắc thái tiêu cực, nhấn mạnh sự hung ác và tàn nhẫn