凤骨龙姿

fèng gǔ lóng zī · phượng cốt long tư

Thân hình và phong thái phi phàm, thoát tục (như cốt cách chim phượng, dáng vẻ rồng bay).
Vẻ ngoài và tư thế vượt trội, khác thường, toát lên khí chất cao quý.

凤 (phượng) là chim phượng hoàng, biểu tượng của sự cao quý; 骨 (cốt) là xương, cốt cách; 龙 (long) là rồng, tượng trưng cho uy nghi; 姿 (tư) là dáng vẻ, tư thế. Cả thành ngữ ghép bốn chữ Hán để ca ngợi một người có thể chất và phong thái xuất chúng, không tầm thường. Trong tiếng Việt, có thể dùng tương đương 'cốt cách phi phàm', 'dáng vẻ oai phong'. Sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc lời khen ngợi.