凤策

fèng cè · phượng sách

roi ngựa của tiên nhân (nghĩa cổ, mang sắc thái thần tiên)
bản tấu chương có lời lẽ hoa mỹ, trau chuốt

Phượng (鳳) nghĩa là chim phượng hoàng, chỉ sự cao quý, thần tiên; sách (策) nghĩa là roi ngựa, cũng chỉ kế sách, văn thư. Từ này là cổ ngữ, thường xuất hiện trong thơ văn cổ để nói đến vật cưỡi của tiên hoặc văn thư đẹp đẽ dâng lên vua.