凤楼手

fèng lóu shǒu · phượng lâu thủ

người có tài văn chương xuất sắc, viết chữ đẹp như được ban từ lầu phượng
bậc tài tử văn học được người đời ca ngợi

凤 (phượng) là chim phượng hoàng, biểu tượng của sự cao quý; 楼 (lâu) là lầu gác; 手 (thủ) là tay, chỉ người có tay nghề. Cả cụm ghép lại thành lời khen ngợi người viết văn hay, chữ đẹp, sánh với cảnh lầu phượng nguy nga. Trong tiếng Việt ít dùng nguyên cụm, thường chỉ dùng trong văn viết trang trọng hoặc cổ văn.