凤女祠

fèng nǚ cí · phượng nữ từ

đền thờ Phượng Nữ (ngôi đền cổ thờ con gái vua Tần Mục Công là Lộng Ngọc cùng chồng Tiêu Sử, theo truyền thuyết hai người cưỡi phượng hoàng bay đi, nay thuộc phía đông nam thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây, Trung Quốc)

Phượng (鳳) là chim phượng hoàng; nữ (女) là con gái, người nữ; từ (祠) là đền thờ, miếu thờ. Từ Hán–Việt ghép lại nghĩa là đền thờ người con gái gắn với truyền thuyết phượng hoàng. Đây là địa danh – danh từ riêng chỉ một ngôi đền cổ, sắc thái trang trọng, mang màu sắc văn hóa – lịch sử, thường xuất hiện trong văn viết và văn chương cổ.