凤墀
fèng chí · phượng trì
- bậc thềm trước cung điện (nghĩa gốc)
- chỉ triều đình, nơi vua quan bàn việc nước (nghĩa phái sinh)
Phượng (鳳) là chim phượng, biểu tượng của vua và sự cao quý; trì (墀) là bậc thềm lát đá. Ghép lại chỉ bậc thềm trước cung điện, rồi được dùng theo nghĩa ẩn dụ để nói đến triều đình. Từ mang sắc thái cổ kính, trang trọng, thường xuất hiện trong thơ văn cổ; tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng, nếu dùng thì tương đương với 'triều đình', 'chốn cung đình'.