凤凰城

fèng huáng chéng · phượng hoàng thành

kinh thành (cách gọi văn vẻ, cổ xưa chỉ nơi vua chúa đóng đô)
tên gọi khác của Triều Châu, Quảng Đông

Phượng (phượng hoàng, chim linh trong truyền thuyết) + hoàng (chim mái, cũng chỉ phượng hoàng) + thành (thành, kinh đô). Ghép lại nghĩa đen là 'thành phố của chim phượng', dùng để chỉ kinh đô một cách trang trọng trong văn cổ, và là biệt danh của Triều Châu. Trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc tên riêng.