凤凰台

fèng huáng tái · phượng hoàng đài

đài Phượng Hoàng (tên một đài cổ ở phía nam Nam Kinh, Giang Tô, Trung Quốc)
đài Phượng Hoàng (tên một đài cổ trên núi Phượng Hoàng ở phía đông nam huyện Thành, Cam Túc)
lầu đài trong vườn cung (chỉ các đài gác trong khu vườn cung đình)

Phượng: chim phượng hoàng, biểu tượng điềm lành; hoàng: cũng là chim phượng (trống/mái); đài: đài cao, nền gác. Từ Hán–Việt 'phượng hoàng đài' thường dùng trong văn viết, sử liệu, thơ cổ để chỉ địa danh hoặc lầu gác cổ; trong tiếng Việt hiện đại ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản dịch, thơ Đường và tài liệu lịch sử.