凡花

fán huā · phàm hoa

hoa tầm thường, hoa bình thường (không có gì đặc biệt)
(nghĩa bóng) người con gái bình thường, không nổi bật

凡 (phàm) nghĩa là tầm thường, bình thường, thế tục; 花 (hoa) nghĩa là hoa, cũng dùng chỉ người con gái. Từ này mang sắc thái hơi xem nhẹ, thường dùng trong văn viết hoặc văn chương để chỉ sự tầm thường, không có gì nổi bật; tương đương tiếng Việt 'hoa dại', 'hoa tầm thường'.