凡木蔓

fán mù màn · phàm mộc mạn

dây leo bám tường (tên gọi khác của cây bích lệ, một loại dây leo thường mọc bám trên vách đá, tường cũ)

凡 (phàm) nghĩa là thông thường, tầm thường; 木 (mộc) là cây gỗ; 蔓 (mạn) là dây leo lan dài. Cả cụm là tên gọi khác trong cổ thư của 薜荔 (bích lệ), loại dây leo bám tường. Đây là từ cổ, nay ít dùng, thường chỉ xuất hiện trong văn liệu thực vật học cổ hoặc văn chương xưa.