凡最

fán zuì · phàm tối

mục lục tổng quát; danh mục chung (cách nói cổ, ít dùng)
tên gọi chung, đầu mục khái quát

凡 (phàm) nghĩa là tất cả, chung, thường; 最 (tối) ở đây mang nghĩa gộp/tổng hợp theo cách dùng cổ, không phải 'nhất'. Từ này là cách nói cổ chỉ bảng mục lục hoặc danh mục tổng, gần với 'tổng mục'; tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng, chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc sách thư mục.