凡士林
fán shì lín · phàm sĩ lâm
- dầu hỏa (vaseline)
- sáp dầu mỏ, một chất nửa rắn màu vàng nhạt dùng làm thuốc mỡ, chất chống gỉ và chất bôi trơn
凡 (phàm) nghĩa là thông thường, tầm thường; 士 (sĩ) là kẻ sĩ, người có học; 林 (lâm) là rừng. Đây là từ phiên âm theo tiếng Anh vaseline, không mang nghĩa gốc của từng chữ Hán; tiếng Việt thường gọi là 'vaseline' hoặc 'dầu hỏa' (khác với dầu hỏa là kerosene), sắc thái trung tính, dùng trong y học và công nghiệp.