几舄
jǐ xì · kỷ tích
- (cổ văn) dáng điệu trang trọng, vẻ nghiêm cẩn của người quân tử khi bước đi
- (cổ văn) hình dung thái độ ung dung, đoan chính, không vội vàng
几 (kỷ) ở đây mang nghĩa nhỏ nhẹ, khẽ khàng; 舄 (tích) là giày lễ thời cổ, thường dùng trong triều phục. Cụm 几舄 xuất phát từ thơ 豳风·狼跋, tả dáng vẻ ung dung, đoan trang của bậc quân tử khi bước đi trong đôi giày lễ; sắc thái trang trọng, cổ kính, nay ít dùng trong khẩu ngữ.