几头
jǐ tóu · kỷ đầu
- mấy con (dùng để đếm số lượng gia súc, gia cầm như trâu, bò, lợn, gà...)
- vài đầu (con vật)
- bao nhiêu con (hỏi số lượng súc vật)
几 (kỷ) nghĩa là 'mấy, bao nhiêu', thường dùng để hỏi hoặc chỉ số lượng ít; 头 (đầu) là lượng từ đếm súc vật lớn như trâu bò lợn. Trong tiếng Việt tương đương 'mấy con', 'vài con'. Từ này thường dùng trong khẩu ngữ, đặc biệt khi nói về chăn nuôi, nông nghiệp.