凝望
níng wàng · ngưng vọng
- nhìn chăm chú, ngắm nhìn (một cách trìu mến hoặc say đắm)
- dõi mắt nhìn về phía xa
- mong mỏi, trông ngóng
凝 (ngưng) nghĩa là đọng lại, dồn lại, chăm chú; 望 (vọng) nghĩa là nhìn về phía xa, trông mong. Ghép lại thành cái nhìn dồn hết tâm ý về một hướng, thường mang sắc thái trữ tình, sâu lắng hơn từ thuần Việt 'nhìn chăm chú'; hay dùng trong văn viết, thơ ca để tả ánh mắt đầy cảm xúc hoặc sự trông ngóng.