凝旒

níng liú · ngưng lưu

(cổ) thái độ nghiêm trang, chăm chú của bậc đế vương (như chuỗi ngọc trên mũ miện đứng yên không lay động)
(cổ) cách gọi thay cho vua, đế vương

凝 nghĩa là đông lại, ngưng lại, đứng yên; 旒 là chuỗi ngọc rủ xuống trên mũ miện của vua. Ghép lại chỉ cảnh chuỗi ngọc trên mũ vua bất động, tức vẻ mặt và tư thế trang nghiêm, tập trung của đế vương; về sau dùng để chỉ chính bậc đế vương. Đây là từ cổ, mang sắc thái trang trọng, thường gặp trong văn thư lịch sử hoặc văn chương cổ, nay ít dùng trong khẩu ngữ.