凛遵
lǐn zūn · lẫm tuân
- nghiêm chỉnh tuân theo
- hết mực chấp hành
凛 (lẫm) nghĩa là nghiêm lạnh, răn đe, ở đây chỉ sự nghiêm khắc; 遵 (tuân) nghĩa là theo, làm theo. Ghép lại chỉ việc tuân theo một cách nghiêm túc, không dám sai lệch. Từ này mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc lời dặn dò có tính mệnh lệnh; tương đương tiếng Việt là 'nghiêm chỉnh tuân theo'.