凛烈

lǐn liè · lẫm liệt

lạnh buốt, giá rét thấu xương
nghiêm trang, chính trực và kiên trung khiến người ta kính nể

凛 (lẫm) nghĩa gốc là lạnh buốt, cũng chỉ vẻ nghiêm nghị; 烈 (liệt) nghĩa gốc là dữ dội, mãnh liệt, cũng chỉ sự trung nghĩa, cứng cỏi. Ghép lại thành lẫm liệt, vừa tả cái lạnh cắt da, vừa tả khí tiết nghiêm trang đáng kính. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái văn chương, trang trọng, ít gặp trong lời nói hằng ngày.