凌晓
líng xiǎo · lăng hiểu
- rạng sáng, lúc trời vừa hửng sáng
- bình minh, ánh sáng ban mai
凌 nghĩa gốc là vượt lên, băng qua (cũng có nghĩa là lạnh buốt); 晓 nghĩa là hiểu rõ, và cũng chỉ lúc trời sáng. Ghép lại 凌晓 mang nghĩa 'rạng sáng, lúc hửng sáng', tương đương từ thuần Việt 'rạng đông, tờ mờ sáng'; sắc thái văn chương, thường dùng trong văn viết hơn là khẩu ngữ.