凋逝

diāo shì · điêu thệ

chết, qua đời (cách nói văn vẻ, chỉ sự chết như hoa lá tàn úa)
tàn lụi, héo úa rồi mất đi

凋 (điêu) nghĩa gốc là héo rụng, tàn úa; 逝 (thệ) nghĩa gốc là trôi qua, qua đi, mất đi. Ghép lại thành lối nói hình ảnh chỉ cái chết như hoa lá úa tàn, thường dùng trong văn viết, văn chương, ít dùng trong khẩu ngữ; sắc thái trang trọng, nhẹ nhàng, tránh nói thẳng chữ 'chết'.