凋獘

diāo bì · điêu tệ

suy tàn, điêu đứng (cảnh sống khốn khó, tiêu điều)
lụn bại, sa sút (cơ nghiệp, kinh tế)
héo hon, tàn tạ (cảnh vật, đời sống)

凋 nghĩa gốc là úa tàn, héo rụng; 獘 (biến thể của 弊) nghĩa là tệ hại, hỏng, suy bại. Ghép lại chỉ cảnh điêu tàn, khốn khổ, sa sút; thường dùng trong văn viết để tả dân sinh, kinh tế, phong cảnh tiêu điều. Tương đương thuần Việt: điêu đứng, tiêu điều, sa sút.