凋槁
diāo gǎo · điêu cảo
- (cây cỏ) héo úa, khô tàn
- (người) tiều tụy, hốc hác, kém sắc
凋 (điêu) nghĩa là héo rụng, tàn lụi; 槁 (cảo) nghĩa là khô héo, khô quắt. Ghép lại chỉ cây cỏ khô héo rụng lá, hoặc dùng bóng để tả vẻ mặt người tiều tụy, thiếu sức sống. Từ mang sắc thái văn chương, thường gặp trong văn viết hơn khẩu ngữ; tiếng Việt thuần có thể nói 'héo úa', 'tiều tụy'.