凋悴

diāo cuì · điêu tụy

héo hon, tiều tụy (vẻ người úa tàn, kém sức sống)
suy tàn, điêu tàn (cảnh vật hay sự nghiệp sa sút, đổ nát)

凋 (điêu) nghĩa gốc là héo rụng, tàn lụi; 悴 (tụy) nghĩa là tiều tụy, hao mòn. Ghép lại chỉ trạng thái héo hon, suy kiệt cả về hình thức lẫn tinh thần. Trong tiếng Việt thường dùng 'tiều tụy' cho người, 'điêu tàn' cho cảnh vật; sắc thái văn chương, gợi buồn.