凋丧
diāo sàng · điêu tang
- sự chết chóc, sự mất mát người thân
- sự mất đi, sự đánh mất (tinh thần, phẩm chất)
- suy tàn, héo hon vì đau buồn
凋 (điêu) nghĩa gốc là héo rụng, tàn lụi; 丧 (tang) nghĩa là mất mát, chết chóc. Ghép lại chỉ sự mất mát, tang tóc, suy tàn. Từ mang sắc thái văn chương, cổ kính, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh trang trọng để nói về cái chết, sự ly tán hoặc sự phai tàn của tinh thần, lý tưởng.