凉堂

liáng táng · lương đường

gác nhỏ dựng bên bờ nước
tên một lầu gác ở Lâm An thời Tống

凉 (lương) nghĩa là mát, mát mẻ; 堂 (đường) nghĩa là nhà lớn, gian nhà, gác. Ghép lại chỉ công trình nhỏ ven nước để hóng mát; trong tiếng Việt ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc tên địa danh lịch sử.