zhǔn zòu · chuẩn tấu
chuẩn: cho phép, chấp thuận; tấu: dâng lên vua (tấu sớ). Từ cổ chỉ việc vua gật đầu chấp nhận lời tâu của quần thần; tiếng Việt tương đương 'vua chuẩn y' / 'phê chuẩn'