凄寂

qī jì · thê tịch

buồn bã và cô quạnh, hiu quạnh
nỗi vắng lặng đìu hiu (không gian, cảnh vật)
tâm trạng lẻ loi, trống trải

凄 (thê) nghĩa là lạnh lẽo, buồn thương; 寂 (tịch) nghĩa là vắng lặng, cô quạnh. Ghép lại thành nỗi buồn lạnh lẽo, trống trải; tương đương với 'hiu quạnh', 'lẻ loi' trong tiếng Việt, thường dùng trong văn viết để tả cảnh vật hoặc tâm trạng.