净碧
jìng bì · tịnh bích
- trong xanh, sạch và xanh biếc (màu nước hồ, bầu trời)
- trong trẻo và xanh ngắt, gợi vẻ tinh khiết, yên ả
净 (tịnh) nghĩa là sạch, trong; 碧 (bích) là màu xanh biếc như ngọc bích. Ghép lại thành 'tịnh bích' chỉ vẻ trong sạch, xanh biếc, thường tả nước hồ, bầu trời hay cảnh vật thiên nhiên; sắc thái văn chương, trang nhã, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày.