冷遇
lěng yù · lãnh ngộ
- sự đối xử lạnh nhạt
- bị hắt hủi, bị coi nhẹ
冷 (lãnh) nghĩa là lạnh, lạnh lẽo; 遇 (ngộ) nghĩa là gặp gỡ, đối xử. Ghép lại chỉ thái độ tiếp đón lạnh nhạt, thiếu nhiệt tình. Từ thuần Việt tương đương: sự hắt hủi, bị lạnh nhạt. Sắc thái tiêu cực, thường dùng khi nói về cách đối xử thiếu thân thiện với ai đó.