冷背

lěng bèi · lãnh bối

ế ẩm, không bán chạy (hàng hóa kém thông dụng, lỗi thời)
kém phổ biến, ít người dùng (mặt hàng, sản phẩm)

冷 (lãnh) nghĩa là lạnh, ở đây chỉ sự nguội lạnh, ế; 背 (bối) nghĩa là lưng, còn có nghĩa là trái thời, lỗi thời. Ghép lại chỉ hàng hóa không được ưa chuộng, khó bán. Từ này mang sắc thái thông dụng trong kinh doanh, buôn bán.