冷暖
lěng nuǎn · lãnh noãn
- lạnh và ấm (nhiệt độ)
- sự ấm lạnh của cuộc sống, điều kiện sinh hoạt hằng ngày
- thái độ nóng lạnh của người đời, lòng người thay đổi theo hoàn cảnh
冷 (lãnh) nghĩa là lạnh, 暖 (noãn) nghĩa là ấm; ghép lại chỉ cảm giác nóng lạnh, rồi mở rộng ra chuyện ăn ở sinh hoạt và sự thay đổi tình cảm, thái độ của con người. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái văn chương khi nói về lòng người, thế thái.