决计

jué jì · quyết kế

quyết định kế sách, định liệu phương án
dứt khoát chọn lấy chủ ý, nhất quyết
hẳn là, ắt là (dùng như phó từ khẳng định)

决 (quyết) nghĩa gốc là quyết định, dứt khoát; 计 (kế) nghĩa gốc là tính toán, mưu kế. Ghép lại chỉ việc định ra kế hoạch hoặc hạ quyết tâm. Trong tiếng Việt tương đương 'quyết kế', 'nhất quyết', 'định liệu'; sắc thái hơi trang trọng, nghiêng văn viết, đôi khi mang nghĩa khẳng định mạnh như 'ắt hẳn'.