决绝
jué jué · quyết quyết
- dứt khoát cắt đứt, đoạn tuyệt hẳn (với ai/cái gì)
- từ bỏ, lánh xa cõi đời (nghĩa cổ)
- cắt đứt và tiêu diệt
- vô cùng kiên quyết, dứt khoát, không chút do dự
决 (quyết) nghĩa gốc là quyết định, dứt khoát, cũng có khi dùng thay 诀 (quyết) là từ biệt; 绝 (tuyệt) nghĩa là cắt đứt, tuyệt hẳn. Ghép lại thành ý đoạn tuyệt, dứt khoát không lui bước. Từ thuần Việt gần nghĩa: 'dứt khoát', 'đoạn tuyệt', 'cắt đứt'. Sắc thái mạnh, thường dùng trong văn viết và văn chương để tả thái độ hoặc hành động không do dự, đôi khi hàm ý lạnh lùng, không níu kéo.