决水
jué shuǐ · quyết thủy
- nước vỡ đê, nước tràn qua chỗ đê bị vỡ
- việc đào đê hoặc mở cống để xả nước
- tên một con sông (Quyết Thủy), bắt nguồn từ núi Ngưu Sơn thuộc huyện Thương Thành, tỉnh Hà Nam, chảy về phía đông bắc rồi đổ vào sông Hoài
Quyết (决) nghĩa là vỡ, quyết định, khai thông; thủy (水) nghĩa là nước. Ghép lại chỉ cảnh nước tràn do đê vỡ, hoặc hành động phá đê xả nước; ngoài ra còn là tên riêng của một dòng sông. Trong tiếng Việt ít dùng như một từ độc lập, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc sử liệu về thủy lợi, chiến sự.